20 Kesilapan Diplomatik dan Politik Teratas
Satu frasa yang salah atau perjanjian yang dirundingkan dengan buruk boleh mencetuskan peperangan atau memusnahkan negara. Berikut adalah 20 kesilapan diplomatik dan politik yang mengubah haluan sejarah.
1. Perjanjian Versailles (1919)
Syarat-syarat yang memalukan yang dikenakan ke atas Jerman selepas Perang Dunia Pertama telah menimbulkan rasa dendam yang secara langsung membawa kepada kebangkitan Hitler dan Perang Dunia Kedua. Kesilapan: keinginan untuk membalas dendam mengatasi kestabilan jangka panjang.
2. Dasar "Appeasement" (Perdamaian) - Munich 1938
Chamberlain menyerahkan wilayah Sudeten kepada Hitler dengan harapan keamanan ("Peace for our time"). Ini hanya menggalakkan Hitler. Kesilapan: kepercayaan bahawa anda boleh menenangkan diktator agresif melalui konsesi wilayah.
3. Telegram Zimmermann (1917)
Jerman mencadangkan pakatan kepada Mexico menentang AS. Mesej itu dipintas oleh British. Kesilapan: langkah diplomatik yang kekok yang memaksa AS memasuki perang menentang Jerman.
4. Pakatan Molotov-Ribbentrop (1939)
Stalin percaya pakatan tanpa pencerobohan dengan Hitler akan memberinya masa. Sebenarnya, ia membenarkan Jerman menyerang tanpa bimbang tentang barisan timur pada mulanya. Kesilapan: kepercayaan terhadap kata-kata musuh ideologi.
5. Penjualan Alaska (1867)
Rusia menjual Alaska kepada Amerika Syarikat dengan harga 7.2 juta dolar, percaya ia adalah tanah yang tidak berguna. Emas dan minyak kemudiannya ditemui. Kesilapan: meremehkan potensi strategik dan sumber sesebuah wilayah.
6. Keputusan Brexit (2016)
Tidak kira kedudukan politik, pengurusan referendum dan ketiadaan rancangan keluar yang jelas telah menyebabkan bertahun-tahun kekacauan politik dan ekonomi. Kesilapan: mengadakan referendum besar untuk keuntungan politik domestik, tanpa menjangkakan hasilnya.
7. Mary, Ratu Scotland dan konspirasi menentang Elizabeth I
Mary menulis surat berkod menyokong pembunuhan Elizabeth, yang telah dipintas. Kesilapan: konspirasi menentang raja yang kuat dengan keselamatan operasi yang lemah.
8. Penolakan Jepun untuk menyerah kalah (Potsdam, 1945)
Terjemahan yang samar-samar bagi jawapan Jepun ("mokusatsu" - mengabaikan\/melayan dengan senyap) ditafsirkan oleh AS sebagai penolakan ultimatum. Kesilapan: kekaburan linguistik dalam diplomasi krisis, menyumbang kepada keputusan pengeboman atom.
9. Krisis Peluru Berpandu Cuba (Khrushchev, 1962)
USSR memandang rendah reaksi AS terhadap penempatan peluru berpandu di Cuba. Kesilapan: mencabar kuasa besar dalam lingkungan pengaruhnya sendiri, membawa dunia ke ambang perang nuklear.
10. Pembunuhan Archduke Franz Ferdinand (1914)
Pemandu archduke tersilap jalan, memberhentikan kereta betul-betul di hadapan pembunuh Gavrilo Princip. Kesilapan: keselamatan yang longgar dan kesilapan logistik yang mencetuskan Perang Dunia Pertama.
11. Penglibatan AS di Vietnam
Teori "domino" menarik AS ke dalam perang gerila yang mustahil dimenangi secara konvensional. Kesilapan: salah faham motivasi nasionalis musuh dan menyokong rejim yang tidak popular.
12. "Baca bibir saya: Tiada cukai baharu" (George H.W. Bush)
Janji yang kemudiannya dilanggar menyumbang kepada kekalahan pilihan raya. Kesilapan: membuat janji mutlak dalam iklim ekonomi yang tidak menentu.
13. Pembahagian India dan Pakistan (1947)
Sempadan-sempadan telah dilukis tergesa-gesa oleh seorang peguam British (Cyril Radcliffe) yang tidak pernah melawat wilayah itu. Kesilapan: penetapan sempadan secara sewenang-wenangnya tanpa mengambil kira realiti etnik dan agama.
14. Kegagalan Liga Bangsa-Bangsa
Ketiadaan kuasa penguatkuasaan dan ketiadaan AS menjadikan organisasi itu tidak berdaya menghadapi pencerobohan pada tahun 30-an. Kesilapan: penciptaan institusi idealistik tanpa mekanisme kuasa sebenar.
15. Ucapan "Axis of Evil" (George W. Bush, 2002)
Penyertaan Iran bersama Iraq dan Korea Utara telah mengukuhkan kedudukan konservatif Iran dan mempercepatkan program nuklear. Kesilapan: retorik agresif yang mengasingkan rakan dialog yang mungkin.
16. Perancis menolak Ho Chi Minh (1919 dan 1946)
Ho Chi Minh pada mulanya meminta sokongan Barat untuk kemerdekaan, tetapi diabaikan, mendorongnya ke arah komunisme. Kesilapan: mengabaikan aspirasi antikolonial, mengubah seorang nasionalis menjadi musuh komunis.
17. Skandal Watergate (Nixon)
Penutupan kes pecah masuk itu lebih serius daripada perbuatan itu sendiri. Kesilapan: paranoia politik dan kepercayaan bahawa presiden berada di atas undang-undang.
18. Hillary Clinton dan pelayan e-mel peribadi
Keputusan yang mudah telah menjadi isu utama yang menjejaskan kempen presiden 2016. Kesilapan: mengabaikan protokol keselamatan dan meremehkan impak politik.
19. Penolakan Raja Louis XVI untuk melakukan reformasi (1789)
Keraguan untuk menerima monarki berperlembagaan telah membawa kepada radikalisasi Revolusi Perancis dan hukuman mati baginda. Kesilapan: kekurangan fleksibiliti dalam menghadapi perubahan sosial yang tidak dapat dielakkan.
20. Temu Bual Putera Andrew (2019)
Percubaan yang membawa bencana untuk membersihkan imejnya berkaitan skandal Epstein. Kesilapan: keangkuhan dan kekurangan empati, yang menyebabkan pengundurannya dari kehidupan awam.